Natália

Por Pricila Reis Franz em 01. Jan, 2004 | Dicionário de Nomes | 30 Comments on Natália

Natália
Origens do nome:
Originário do Latim: nascimento.
Traduções:
Tradução para Quenya: NOSTAWEN ou NOSTIË (“nosta” – nascimento).
Quer saber mais sobre seu nome? Clique aqui para comprar o livro “Um nome para seu bebê”.

30 Comentários

  1. Nathalia says:

    Adoreiiii eh muito fofo

  2. Naatália says:

    Adorei! Ficou muito maneiro!!!

  3. seu crayson says:

    eu achiu qüe ficoiu muthu bunitiu

  4. Nostawen says:

    Oh, como o meu nome é lindo!!

  5. Nathaly says:

    Gente, e Nathaly???

    é a mesma coisa?

  6. Aiya, Nathaly!
    Sim, Natália e Nathaly têm a mesma tradução para o Quenya, pois ambos têm o mesmo significado, diferem apenas na grafia.
    Namárië,
    Yárë Mirimon

  7. nathalia Batista says:

    muito fofo meu nome desta forma,bem diferente

  8. natalia says:

    mto legal!
    mas nostawen se pronuncia como?
    nostawen mesmo?
    valeu!
    bjinhois

  9. Laiz says:

    oi,tava pesquisandu aqui,esse dicionario naum tem meu nome, Laiz, queria sabe a o significado,mas num faz mal,procuro em otru….. 

  10. Natascha says:

    Oi primos. Aqui eh a prima Natascha.  o/

    Acho q vou usar usar essa tradução, jah q "Natasha" e seus derivados são o diminutivo em russo para Natália.  Ou ainda poderia escolher entre Helena, Franz e Hoppen… o.o asdfghjklç

    Fazia tempo q não olhava o site de vcs, tah melhor do q jah tava! Parabéns. ^^
    E, talvez vcs jah saibam, mas na Wikipedia tem um link pra cah, em Tolkien. Tri, hein?!

    Abraços, Natascha. o/~

  11. Aiya, Natascha, Laiz e Natálias!

    Natascha, estamos com saudades! Apareça! Sim, seu nome tem o mesmo significado que Natália. E já sabíamos que estávamos na Wikipedia, por isso tem tanto pedido de tradução de nomes por aqui, hehehe…

    Laiz, seu nome foi cadastrado, é só conferir.

    A pronúncia é "nostaruen", ok?! Voltem sempre!

  12. Natasha says:

    Aiya, povo!!!!
    meu nome na toca sp ficou com Nostarwen msm….gostaram até…. eu mesma q fiz a pesquisa e fiz o nome…depois acabei encontrando aqui, mas….bm legal

  13. natalia says:

    putiz nostawen,prefiro natalia msm.mais valeu

  14. Natália says:

    Pois é,eu amo meu nome!!!!! tinha que ser eu mesma hsuahsuhaushuas…..

    BJus………Fui..Bjus pras Natalia né…

  15. jessica says:

    a natalia que conheço (minha amigona do coraçao)

    eh muito legal ,gentil, e o mais importante tem juizo!!!

    da hora p/ caramba!!

    valew!!

  16. Daniela Hajjar Farah says:

    Só sei que a Nathália que conheço é minha linda filha, e significa nascimento segundo a pesquisa; para nós foi nascimento de muitas alegrias…beijos, fui!!!

  17. Natalia says:

    linduuuuuuuuuuuuuu!!!!!!!!!!!!!!!!!

     

     

    amo muito meu nome heheeh

     

     

    todas nos natalias somos lindas e muito ajuizadas por sinal, isso vale para todos que dizem que as natalias nuam tem juizo!!!!!!!!!!!!!!!

     

     

    TEMOS SIMMM

     

     

    heheheh bbeijs adorei a traducaum 

  18. nathalia says:

    eh tb gosto do meu nome…

     

    mas é uma merda p/ siginificado em…

     

    Bjussss

  19. Nathaly says:

    Adorei saber o significado de varios nomes!!!!!!!!Muito legal o site.Pena q nao tem meu nome ne muito lindoooo……..rsrsrsrsrsrs 

    bjks para todas Nathaly q estiverem passando por aki!!!!!!!!!!!!!!!bj

  20. natalia cecilia says:

    nossa

  21. Natalia! says:

    Meu nomee… uashauhsshu

    adoooreei este sitee!!

    huhu!

  22. natália says:

    nooss 😀

    bom o noooome é liiindo *-*
    mas o significado nem taaaantoo .-.
    mas é meeeigo mesmo assim ;D

    fala ae gent, as natalias nãaao são meeeeigas ? :]

    beeeeeijos pras natáaalias que tão passando por aqui õ/

    ;*

  23. Nathalia says:

    ADOREI PORQ SEI Q MEU NOME E LINDO D +

    PARABENS PARA NOS Q TEMOS ESTES NOMES

     Q SIGNIFICA O NASCIMENTO

    Q PENA Q NAO TEM O MEU DE FORMA NATHALIA  ASSIM MAIS VALE APENA BJSSSSSSSSS

  24. Nathalia says:

    aah falaá sérioo

    Significa tãao poucoo nosso nomee =#

    Podiia significaar maiispor der um nome tãao bonitoo

    naum éeh ??! =)

    kkk³

  25. natalia says:

    Este nome poderia significar alguma coisa parecida com o nome de uma Deusa pq todas as natalias sao lindas

  26. erilene says:

    bem conheço uma natalia e ela é simplesmente linda, carinhosa, amavel, apaixonda pela familia e muito trabalhadora..

  27. Natália says:

    Gente…

    o significado não é ruim, é que aqui tá mal explicado.

    Pensa assim… Natália quer dizer nascimento, nascida no Natal..
    e quem nasceu no Natal? Alguém bem importante.

    Então, Natalia siginifica que nasceu nascendo, nasceu chegando, foi A nascida, certo? =D

  28. Nathalia says:

    gente…eu soube por alguma fonte, que nao me lembro, que Nathalia em Russo significava VIda Eterna. Nunca mais eu vi e nem lembro da onde era.

    Ta dado o recado..independente do significado…somos Nathalia 4ever!! Adooooooooro

    Beijos nathy’s

  29. Nathália says:

    Meu nome tem maiis o meu é melhor pq tem o "H"

  30. nathália says:

    naaaaaaaaaaaaaaaaaaaathália’s s2

Comente!