Samuel

Por Pricila Reis Franz em 01. Jan, 2004 | Dicionário de Nomes | 16 Comments on Samuel

Samuel
Origens do nome:
Originário do Hebraico: nome de Deus.
Traduções:
Tradução para Quenya: ERUESSO (“Eru” – Deus + “essë” – nome).
Quer saber mais sobre seu nome? Clique aqui para comprar o livro “Um nome para seu bebê”.

16 Comentários

  1. Samuel Levi Araújo Alves says:

    Adorei a Tradução do Meu Nome, agradeço a vcs por terem me cedido esta informação, eu indicarei este site para todos os meus amigos!! valeu mesmo!!

  2. samuel says:

    eu nunca imaginei que meu nome tinha essa tadução!!!

    valeu pela informação!!!

    ass:Samuel

  3. Aiya, "Samuéis"!

    Seja bem-vindos ao nosso site. Que bom que vocês gostaram da tradução de seu nome. Quenya é assim, surpreendente mesmo!

    Namárië,

    Yárë Mirimon

  4. samuel says:

    eu jah tinha ouvido a traduçao do meu nome como "escolhido por Deus"…

    se fosse assim como ficaria a traduçao??

  5. Aiya, Samuel!

    Este significado está incorreto, é melhor verificar onde você buscou essa informação, pois nem todos os sites da internet são confiáveis. Volte sempre!

  6. gostaria de saber aorigem do meu nome…

  7. Samuel says:

    Gostei do nome mais so tem tradução para o Quenya e não tem uma pra o Sindarim

    mais eu achei interessante !!!!!!!!!!!!!!!!!

  8. adorei saber a traduçao pis tenho um afilhado eo m=nome é samuel valeu!!! says:

    adorei!!!

     saber a traduçao pois tenho um afilhado e o nome é samuel

     

    valeu!!!

     

    bjO

     

    xD

  9. Eliane says:

    Gostaria de saber a Tradução do nome da minha filha…Hiandra Georgia

  10. Samuel Esperandio says:

    Amigos:

    Até aqui sempre identifiquei o significado do nome Samuel como sendo: OUVIDO POR DEUS!, conforme o Dicionário Bíblico de Davis e o Novo Dicionário da Bíblia da Ed. Vida Nova.
    Como vocês citam uma tradução diferente, pergunto se poderiam fornecer a referência bibliográfica ou a origem desta tradução.

    Grato.

  11. karmy farias says:

    Queria saber qual a relação entre Samuel e Simeão?

    se vcs poderem me responder!

    obrigado!

  12. amanda says:

    olha eu queria saber

    da onde veio meu nome ???

    mais assim eu sei que ele e do

    latin ,mas eu queria saber mais entende???

  13. adelvania says:

    gostaria de saber o significado do meu nome.

    Se puder me ajudar valeu.

  14. Bianca says:

    Olha na biblia diz que Samuel sig. :”Do Senhor pedi ” ou seja banção do Senhor . indentifico então ai um erro reprovavel,e, só com o intuito de alertar o site , devido ao erro não cabivel, pesso ao site que mude para que as pessoas tenham a tradução correta segundo o nome Original que se encontra na biblia no livro de primeiro Samuel capitulo 1 versiculo 20 obrigada!

  15. paloma says:

    gostaria de saber o significa do do nome ‘Hiandra’

  16. samanta says:

    gostaria de saber o significado do nome ‘klisley’

Comente!