Rodrigo

Por Pricila Reis Franz em 01. Jan, 2004 | Dicionário de Nomes | 33 Comments on Rodrigo

Rodrigo
Origens do nome:
Originário do Germânico: governante famoso.
Traduções:
Tradução para Quenya: ALCARTUR (“alcar” – glória, esplendor + “-tur” – governante).
Quer saber mais sobre seu nome? Clique aqui para comprar o livro “Um nome para seu bebê”.

33 Comentários

  1. Rodrigo says:

    Nao sabia que o nome Rodrigo tinha esse significado, mas já vi varios como: “aquele que é famoso” ou “guereiro valente”. Será que essas traduçoes tem alguma coisa a ver com o sindarin? Qual é a raduçao do nome Rodrigo na Língua Geral?
    Gastei na site…muito bom!!!!!

  2. Rodrigo says:

    Curti a idéia de passar o nome pro Quenia conforme o significado muito.
    parabéns kras.
    XD

  3. says:

     Rodrigo

    Amo este nome !

    sei q nos estamos meio assim ,mas td isso vai melhorar pq te amo muito ,sei q foi mancada minha fiz burrice sim ,mas eu te amo muito …… e vc tbm errou comigo ,mas  vou resolver logo a  nossa historia …tenho uma coisa p/ de contar mas isso é secredo te amo muito bjus …

      Melzynha….I love you – Ich liebe Dich

  4. Mozart Patrick gomes says:

    E ai doido tem como descobrir o que significa mozart, para que eu perca essa duvida que esta me perseguindo a 16 anos

  5. Rodrigo says:

    mutio bom esse site

    ale do velho e bom senhor dos aneis vi meu nome traduzido

    q otimo!!!

  6. Rodrigo says:

    Muito boa esta tua iniciativa de fazer uma tradução dos nomes pelos seus significados.

    Parbéns e obrigado pela iniciativa.

  7. Aiya, Rodrigo!

    Que bom que você gostou do nosso site. Volte sempre!

  8. Rui says:

    vim ver a traduçao do nome rodrigo pois o meu nome (rui) é uma abreviatura criada pelos espanhois para o nome rodrigo (de origem germanica) tambem ja tinha tentado por o nome em quenya masa pus Arhandë sendo “Ar” é rei e “handë” é fama, portanto governante famoso, o significado do nome…

  9. Rui says:

    vim ver a traduçao do nome rodrigo pois o meu nome (rui) é uma abreviatura criada pelos espanhois para o nome rodrigo (de origem germanica) tambem ja tinha tentado por o nome em quenya masa pus Arhandë sendo “Ar” é rei e “handë” é fama, portanto governante famoso, o significado do nome…

  10. Rui says:

    vim ver a traduçao do nome rodrigo pois o meu nome (rui) é uma abreviatura criada pelos espanhois para o nome rodrigo (de origem germanica) tambem ja tinha tentado por o nome em quenya masa pus Arhandë sendo “Ar” é rei e “handë” é fama, portanto governante famoso, o significado do nome…

  11. Rodrigo Leonel says:

    Eu pensaba que Rodrigo queria dizer guerreiro de luz se não me engano

  12. LETICIA says:

    ESSE NOME ÉMARAVILHOSO POIS E´DA PESSOA QUE AMO MUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUITO E ACHO MUITO FOFO….

  13. ANTONIA says:

    Q LEGAL, ENCONTREI AKI NESTES COMENTÁRIOS O NOME Q JÁ HAVIA ESCOLHIDO  PARA  DAR A MEU FILHO Q É RODRIGO LEONEL. ACHAVA Q ESSE NOME NAUM FOSSE TÃO COMUM E O SIGNIFICADO É LINDO. ACHEI ENGRAÇADA A COINCIDÊNCIA.

  14. Rodrigo says:

    Esse nome é ultralegal!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  15. Rodrigo says:

    Já tinha procurado saber a tradução do meu  nome, que quando achei significava no livro "Rei de Gloria" com o significado que temos aqui , é de coincidente!!!

    Gostei muito do site!!!

    parabens!!!!

  16. Rodrigo santos says:

    oi galera mim chamo rodrigo final mente achei osignificado do meu nome estou muito feliz faleu jente quem tiver afim de tq comigo ai tá meu hotmail d.gogostoso@hotmail.com

  17. Érica Albernaz says:

    Quero saber o significado do nome Rodrigo sendo escrito com y —-> Rodrygo! Ou se é só questão de escrita anglo-saxônica.

    Obrigada, beijos!

  18. luana says:

    Rodrigo, realmente é um nome bonito… gosto tanto que penso em mudar meu nome . será ??  o problema é que me chamo Luana rsrsrs …. sacanagem !!  amo esse nome pq gosto de uma pessoa que o tem . bjs 

     

  19. Rodrigo says:

    Gostei! e cada dia que passa gosto mais de saber o que se trata o meu nome e vai aqui uma coisa todos os sites que visitei tinham sempre Rodrigo-origem germanico ou teutônico e seu significado sempre famoso, glorioso, mandão e fala muito!!
    Mas o que mais gostei foi desse site devido ñ ter so o meu nome e ser enriquecido e outros nomes que eu desconhia!!

  20. tudo aver com a minha pessoa . na  vida atual gosto mesmo  de manda no caso governar

  21. rodrigo celso aguiar says:

    Pow gostei muito de saber o significado do meu nome.

    parabéns esse site e muito legal!!!

  22. Fernanda says:

    Nossa, esse nome é lindo mesmo hein, adoooooooro

    Até pq o amor da minha vida tem esse nome né!!!!rsrs

    mas realmente é bonito!

  23. hellen irid sebode says:

    é esse nome é muito interesante, é um nome bonito e que me atri bastante at´pq o homem que eu mas amo se chama "Rodrigo"….!!!!!!!!!!!!.

  24. Rodrigo Esteves says:

    Póww!

    esse nome me diz tudo certinho!!!!!

    é vero msm;!!!!!!

    té++++

  25. Alcatur says:

    POw…mto lindo…né atoa q é meu nome :p

  26. Rodrigo says:

    E ai galera blz?

    é eugostaria d falar q esse nome é  o nome né naum???

    e gostaria de saber dos outros Rodrigos se os apelidos são:

    Digo, diguim,didigo, ou algo pareceido!

    t+

    bjxx gatas

  27. vanessa says:

    esse nome é muiot lindo nao é atoa q eu coloquei no mei filhote,rodrigo q tem 5 aninhos

  28. RODRIGO says:

    E o nome mais bonito com a letra R.

    O PRIMEIRO RODRIGO FOI UM REI NA MONGOLIA ELE VENCEU MUITAS GUERRAS E BATALHAS. MAS PERDEU A CABEÇA EM COMBATE.

  29. Rodrigo Santin says:

    Legal

  30. Rodrigo Gomes Botelho says:
    • Éh Realmente ésse nome Rodrigo é Um Nome Muito Forte! adoro meu Nome… e Felizes são aqueles q Tem o mesmo Nome… Adorei o Significado! Portanto O sit tá de parabéns!
    • Meu Orkut tá ai quem Quiser dar Uma Visualizade Pode Entrar ai e Só aceito mulheres! Os Homens nem tenta add q não vou aceita… Homens  só aceito Amigos, Agora Mulheres aceito todas! Um Abraço para todos!
  31. Rodrigo Lampert says:

    Que me recorde, vem mesmo do germânico Hrod (Rei) rik (glória), então seria algo como rei glorioso. Aí com meu sobre nome fico sendo o Rei Glorioso do País Brilhante…

  32. rodrigo says:

    Glória só a Jesus Cristo
    POrque só Ele é digno de toda honra e toda glória e é Ele que tem poder de governar o mundo e tudo o que nela existe PORQUE Ele é o verdadeiro governador
    um abraçu……..

  33. Rodrigo says:

    ele significa amor,esperaça,amizade,sexo,bonito,lindo

Comente!