Ricardo

Por Pricila Reis Franz em 01. Jan, 2004 | Dicionário de Nomes | 16 Comments on Ricardo

Ricardo
Origens do nome:
Originário do Germânico: senhor poderoso.
Traduções:
Tradução para Quenya: TUROTULCO (“turo” – administrador + “tulca” – forte).
Quer saber mais sobre seu nome? Clique aqui para comprar o livro “Um nome para seu bebê”.

16 Comentários

  1. Pricila says:

    É, talvez Melkor poderia ser uma variante (embora não veja muita diferença entre senhor poderoso e grande em poder ), já que Melkor era o maior em poder entre os Ainur… Namárië, Yárë Mirimon

  2. Ricardo says:

    legal muito bacana mas existe uma variante que diz que a traducao de meu nome seria grande em poder…. entao seria melkor o melhor nome he he he… parabens pela pagina!!!

  3. Ricardo (óbvio) says:

    Eu tava vendo aqui, acho que Turo não combina bem, e não creio que seja exatamente tulca….. pq não fica Senhor poderoso.
    Então achei que ficaria melhor montar o nome a partir de Heru, ou Eru, e Turë. Esses sim significam Senhor (No sentido de Lorde, ou Deus até) e Poder. Só não sei transformar o poder em adjetivo… Seria Herutúron?

  4. Ricardo says:

    eu considero que Senhor poderoso não seja com a idéia de uma pessoa forte… mas que tenha poder (de qualquer tipo) então após pesquisar eu traduzi da seguinte maneira:
    Heru= senhor (lord)
    Taura=poderoso (mighty)

    logo: Tauraheru

    qualquer dúvidaé só entrarem no fórum de linguas tolkienianas da Valinor…sou moderador lá

  5. Ricardo says:

    Concordo com o "Tauraheru"….mas poderia ainda existir uma variante "Turaheru" ??? Fiz um anel pra mim com a escrita Turaheru….parabens pela iniciativa do site!!

    falow

  6. Carolina says:

    Escrevo pelo meu avô q se chamava Ricardo, acredito q ele tenha sido um homem poderoso.

  7. Ricardo says:

    Curti !

  8. ricardo says:

    gostei , mas queria saber como fica Ricardo na escrita élfica , acho mais interessante ! e do mais o site é muito legal

  9. Ricardo says:

    Pô legal !!!. Mas gostaria de saber em escrita élfica,

    obrigado.

  10. ricardo rezende says:

    po legal e meu !!!!!!!!!!!!!!!!

    e minha namorada adora !

  11. Aline says:

    É, forte como meu papis… q Deus o tenha e o abençõe!

  12. BIA says:

    BOM EU NÃO POSSO DIZER MUITO MAS POSSO TE DIZER ADOREI

    RICK TE AMO AMOR DA MINHA VIDA!!!!

  13. mariane says:

    adorei saber o significado desse nome lindooo eu amo um menino que se chama ricardo, e a unica coisa mais linda que esse nome é o ricardo mesmo eu amo ele pra juju!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    RICARDO EU TE AMO

    ASS:Mary

  14. ivony says:

    legal saber q um nome tão popular seja reflexo de poder….. que todos os rik´s saibam usar bem do poder q significa o seu nome…… vale lembrar que o homem da minha vida se chama Ricardooooooo!!!!!!! bjs

  15. nagila says:

    esse nome e muito bonito

    eu adoro esse nome

  16. poliana says:

    Meu kunahdo n pod ver isso..vai se axar muito!!rsrs

Comente!