Cláudio

Por Pricila Reis Franz em 01. Jan, 2004 | Dicionário de Nomes | No Comments on Cláudio

Cláudio
Origens do nome:
Originário do Latim: coxo (derivado de Claudius).
Traduções:
Tradução para Quenya: RÁCINO (“rácina” – quebrado).

Nenhum Comentário

  1. Cláudio says:

    O que eu posso falar sobre o nome Cláudio na obra de Tolkien é sobre um sujeito que era conhecido de Túrin Turambar(em Contos Inacabados) e este era chamado de Labadal por ser coxo… a questão que eu não sei ao certo que origem ela tem, sindar ou quenya…é isso…valeu…

  2. Claudio Luciano Brandão says:

    É uma pena que em latim tenha este significado,mas a verdadeira origem deste nome provém do Grego que significa "SABOROSO". Imaginem só um imperador com o nome de COXO,nem cabe na história. E para confirmação disto tem se um especie de bolo conhecido como claudino,será que colocaram um nome de coxinho em um bolo,ou buscaram qualifica-lo como saboroso? Não sou um estudioso no assunto,mas não precisei de muito tempo para me livrar desta tradução que mais parece uma condenação do que um nome.

  3. Thaiza Gabrielle says:

    tipo, meu pai cham Claudio e ele é lindooooo

    detestei esse significado em latim, queria fazer pra ele um quadro  de pressente com o significado do nome dele, mas tipoooo como é que eu dou um qudro pro meu pai falanu que ele é coxo ou coisad desse tipo

    e Saboroso ou gostoso nuam é uma coisa do tipo que costumo falar pro meu PAI.

     mas o grego tá muitooooo melhor que o latim

    huashuahsuas

  4. Cleonice Hirahara says:

    Esse nome é do meu filho e do meu marido, acho q esse significado tá errado, pois meus dois cláudios, são Metidos prá caramba, mas apesar disso acho o nome maravilhoso!

  5. claudio says:

    nao sabia do significado do meu nome. nao gostei.prefiro a traduçao do italiano(se nao me engano).clau= pedir  dio=deus.

    vlw

     

Comente!