Beatriz

Por Pricila Reis Franz em 01. Jan, 2004 | Dicionário de Nomes | 43 Comments on Beatriz

Beatriz
Origens do nome:
Originário do Latim: aquela que traz alegria (do espanhol Beatrix).
Traduções:
Tradução para Sindarin: GELLONETH.

43 Comentários

  1. Beatriz Elisa Barcelos Cyríaco says:

    mto legal esse site , parabéns!!!!!!!

  2. Beatriz says:

    é mtu massa esse site,gostei mtu.

  3. beatriz says:

    Oi,

    eh mtu firme esse site.

    queria q vc’s verificassem a tradução em quenya de Maí Yandara

  4. Beatriz says:

    Muito legal a tradução!!!

    Mas não há tradução para sobrenomes também?

  5. Aiya, Beatrizes!!!

    Que bom que gostaram. Sobrenomes só são traduzidos eventualmente, quando alguém pede e se consegue o significado. Além disso, existem vários sites que tratam do assunto. Com relação à Mai Yandara, o que isso significa? Sem o significado não temos como traduzir para o Quenya…

    Voltem sempre!

  6. beatriz says:

    ola adorei a traduçao !!!!!!

  7. Que bom! Volte sempre!

  8. Beattriz says:

    Muito legal o site!

    Beattriz

  9. Cacau says:

    Amei, realmente a minha Beatriz trouxe-me tamanha felicidade!

    Adorei o site!

     

  10. Larien says:

    ADOREI esse site soh q naum corrsponde os nomes com os dos outros sites

    Bjus da Larien

  11. Aiya, Larien!

    O problema é que muitos sites apenas copiam um do outro, sem verificar a procedência da informação. Nosso site utiliza fontes fidedignas na busca de significados corretos para os nomes, ok?!
    Volte sempre!

  12. Beatriz Pereira de Carvalho says:

    Beatriz é um nome muito bonito, não interessa se o nome Beatriz (no significado) traz alegria ou tristeza o que interessa é sentirmo-nos confiantes e seguros de que  gostamos do nosso nome, não pelo significado, mas sim pelo que somos interiormente!!!!!!!!!

    Assinado:    Beatriz Pereira de Carvalho

  13. Beatriz says:

    Adoro meu nome… mas em todos os lugares que consultei o significado sempre aparece a mesma coisa… "a que traz felicidade, alegria"… é lindo, realmente!

  14. Larien says:

    Aiya

    Pois eh!!

    ainda bem que vcs procuram o significado!!!

    Namarië

  15. Amanda says:

     O site é ótimo, parabéns, meu site nunca foi tão massa assim =P

     

    Mas mesmo assim, paraba!

     

    Por onde vc fez este site!

  16. Silvia says:

    Realmente Beatriz é um nome  lindo eas pessoas com esse nome além de transmitir felicidade, são pessoas de personalidade muito forte….porisso minha filha é BEATRIZ

  17. Beatriz Dias Silva says:

    Realmente…

    meu nome é muito lindu!

     

    rsrsrs

     

    bjOOOO

  18. dojival says:

    vou colocar este nome em minha filha, além se soar bem seu significado é bastante digno de quem o leva.

  19. Milane says:

    Estou grávida e minha filha terá o nome de Beatriz. Tenho 15 anos e isso trouxe um pouco de espanto à todos, mais quando a BIA chegar em Janeiro de2008 ela vai trazer consigo muita alegria à todos disso eu tenho certeza. Peço que todos orem por mim pela minha filha e pelo  meu esposo Alciano de 23anos;  pois é muito difício para dois jovens casarem tão cedo e ter uma grande responsabilidade. OBRIGADO.

  20. Beatriz says:

    Me sinto muito feliz por ter esse belo nome, com um significado tão especial!!!!!!!!!!!!!

  21. Beatriz ferreira says:

    realmente beatriz tem um significado magnifico!

    lindo por demais!!!

    me sinto privelegiada por ter esse nome!

    um grande abraço para todas minha charas! rs

  22. Felipe says:

    Eu gosto de uma beatriz !!!

  23. Alexya Beatriz says:

    eu acho o meu nome perfeito d+

    e agora que sei o significado fico + feliz ainda

    parabens aos autores desse site tao bonito

    ralei um bocado para achar o significado dos meus 2 nomes

    muito obrigado 

  24. Helena says:

    Minha irma se chamava Beatriz, e durante os 14 anos que ela viveu nos trouxe muita alegria,era foi realmente uma pessoa iluminada, depois de ter minha primeira filha  resolvi  que ela teria o mesmo nome que minha irma, e hoje ela e uma garotinha de 7 anos que renovou a alegria em nossa familia juntamente com sua irma cacula que se chama Isabella.

  25. ALIZADRA says:

    ESSE NOME É MUITO BELO FOI O NOME Q ESCOLHI PARA MINHA FILHA Q HJ ESTA COM 4 MESE E REALMENTE TRAZ MUITA FELICIDADE É COMO O DIA Q TRAZ A LUZ

  26. ALIZANDRA says:

    BEATRIZ esse foi o nome q escolhi para minha filha ela esta hj com 4 meses e traz realmente muitas felicidades é como o dia q traz a luz

  27. C. says:

    Eu tenho uma filha que chama Beaatryz ela tem só 3 anos é MUITO LINDA!!!

  28. Beatriz Bianca says:

    Outro detalhe interessante, em relação a este nome, é a quantidade de rainhas que se chamaram Beatriz, tais como: Beatriz de Aragona (Rainha da Hungria); Beatriz de Borgonha (Rainha da França); Beatriz d’este (Rainha do Reino de Veneza); Beatriz de Lorena (Rainha da Espanha) e Beatriz de Savoia (Rainha do Reino Austro-húngaro). No calendário o dia reservado àquelas que têm este nome é 18 de janeiro.

  29. laila says:

    Jemte esse nome e muito bonito!!!!!!!!!!!!

  30. beatriz says:

    nossa eu ficoo muiito feliiz de ter esse nomee.

    naum é por eu me chamaa beatriz naum.maiis é uns dos nomes mais bonitos que tem.

    poodii falaa?!

    e além de see um nomee muiito boniiito.tem o significadoo maiis boniitoo aindaa.

    um beiijoo.paraa todas miinhas charaas 🙂

  31. jimmy says:

    Esse é o nome de uma das pessoas mais maravilhosas q ja  conheci beatriz meu amor te amo muito  por me fazer feliz♥

  32. Cleonice Hirahara says:

    Esse nome é o mais lindo do mundo, é o nome de minha filha caçula.

  33. laura says:

    esse nome é o da minha irmã e ela é muito chata então eu não gosto do significado desse nome pois para mim ela não traz alegria.

  34. Beathriz says:
    • meeu nome e muuito lindo eu gosto muito dele maiis ele eh com TH
  35. Raissa says:

    acho esse nome linduuuuuh…porque é da minha irmãzinha linda…caralhuuuuuuuuuuuuhh…rsrsrsrs…é assim que ela fala…ela me trás muita alegria pro meu coração…te amo mtu…maninhaaaaaaaaaaaaaaahh!

  36. beatriz says:

    AMEEEEEEEEEEI o significado!!!!!!!!!!! Achei ele bem verdadeiro!!porque todas as pessoas q eu conheço, diz q eu sou mto legal e mto alegre!!!Q bom q o significado esta de acordo com o q as pessoas me dizem!!!!E pra quem naum gosta do nome…

     

    eu LAMENTO!!!

  37. Beatriz says:

    Melhoor nome pow o significado tbm o melhor

    e quem naum gosta desse nome ahh sóh tenho q lamenta por essas pessoas AHEUHEUHEEAUH!

  38. BEATRIZ says:

    BOM EU ADORO MEU NOME E SINCERAMENTE EU FAÇO SIM MUITAS PESSOAS FELIZES POR ESSE MOTIVO AMEI MESMP O SIGNIFICADO DO MEU NOME…ESPERO QUE TODAS AS BEATRIZES FAÇAM MUITAS PESSOAS FELIZES…

    BJS PARA TODAS AS PRIVILEGIADAS COMO EU POR TER ESSE NOME

  39. BEATRIZ says:

    BOM EU ADORO MEU NOME E SINCERAMENTE EU FAÇO SIM MUITAS PESSOAS FELIZES POR ESSE MOTIVO AMEI MESMP O SIGNIFICADO DO MEU NOME…ESPERO QUE TODAS AS BEATRIZES FAÇAM MUITAS PESSOAS FELIZES…

    BJS PARA TODAS AS PRIVILEGIADAS COMO EU POR TER ESSE NOME

  40. beatriz oliveira says:

    Eu adoro o meu nome e trago muita felicidades adoro contar piadas e tambem trago muita felicidade para a minha familia e tenho muito orgulio do meu nome

     

     

    BEATRIZ

  41. beatriz says:

    eu acho esse nome enterecante       de mais

  42. Beatriz says:

    primeiramente eu adoro meu nome

    e é verdade eu trago felecidade pros meus colegas a amigos da escola!

    eu adorei muuuuuuuuito o significado do meu nome e eu tambem deixo pessoas felizes!!!!

    convensida

    ñ

    apenas realista!!

Comente!